Monday, June 8, 2015

Abby Brown and Barrie Purcell




Para Corpus Chrisi, nosotros fuimos a la procesión. Miramos de Zocodover. Fue muy bonito y fue mucha gente! El canto durante el procesión fue muy bien.
























Yo también fui a una corrida de torros. Estábamos en la cuarta fila. Es muy diferente que nada en los Estados Unidos.





La noche antes de Corpus Christi nos fuimos a un concierto. Fue tres mujeres rubia viejas. Eran increíbles. Fue una de las mejores noches hemos tenían en Toledo.






















Estos fueron nuestros patios favoritos. La fuente era muy bonita! La foto de la derecha nuestra un patio cerca el Circu de Arte Museo.




Sunday, June 7, 2015

Las Aventuras de Everett J. McLean II


 

 

La celebración del Corpus Christi fue muy bonita. Fui a la celebración con mis compañeros de clase y vimos muchas cosas bonitas. Fue muy divertida y he aprendido mucho sobre la cultura de Toledo durante Corpus Christi. Después de la celebración del Corpus Christi fui al patio llamado Callejón Vicario. Era pequeño pero bonito y tenía muchas plantas. Me encanta la celebración del Corpus Christi y Callejón Vicario.

Saturday, June 6, 2015

Jon Buehler


La celebración de Corpus Christi fue muy divertido. Me gustó la procesión y las actuaciones en la calle. Fui a una corrida de toros y un concierto. Mi patio favorito era el patio de 1575 San José del Carmen Sevilla. Este patio consigue la luz solar y tiene una furnte.
>

Petra Satter and Sarah Healy


Patio # 35 Alley Vicario
El patio era pequeña. Now gustan los colores azul y verde en el patio. 


Patio # 38 Calle de San Miguel 
Este era nuestro patio favorito. Tenía muchas pinturas. El hombre de la foto de la derecha es el artista. 


Corpus Christi
Hay muchos eventos diferentes durante el Corpus Christi, pero la procesión en la más importante. La procesión es muy largo con muchas personas caminando en la. Había muchas mujeres con tocados. La parte más importante de procesión era la custodia (monstrance). 


Thursday, June 4, 2015

Tres Americanas en Toledo durante Corpus Christi


Patio #16: Plaza de San Domingo el Antiguo
El patio fue un poco pequeño, pero fue lumino y bonito.


Patio #18: Calle de Merced, 5
Nos gusta el caballo azul, así que nosotros tomamos una foto con él. Había muchos platos interesantes en ese patio también.


Patio #8: Plaza Amador de los Ríos, 2
Este fue nuestro patio favorito porque las banderas fueron interesantes. También nos gusta mucho las ramos de flores.


Sara: Esto es de cuando se estaban llevando al Corpus Christi monstrance. Todo el mundo aplaudió.


Erin: Esta es una foto que muestra a las niñas que comienzan la primera comunión. Me encanta los vestidos.


Kyriel: Estos son los militares que caminaban a la plaza. Me puedé impresionada por la cultura de las tradiciones de Toledo.


Stacey Van Dyke, Marianna DaRos

1.





2. Nuestra patio favorito estaba en Calle de la Merced. Este patio tiene mucha arte de mosaico. Tiene muchas flores y plantas. También hay una fuente. Las paredes tienen tapices. El patio fue muy bonito.

3. 




Nosotros lo vimos de La Plaza de Cuatro Calles. Mucha gente estaban allí. Estaban cientos de personas en la procesión. Hubía una custodia muy antigua. Todos la gente traía ropas tradicionales. También ellos llevaban carteles de la virgen y sombreros. Los calles están decorado con flores y tapices. Guirnalda colgaron de los edificios. ¡Estaba muy bonita!

Brianna Martinez and Etain O'Longaigh

   
El monstrance fue muy bonito y grande y elegante. Vimos al monstrance el martes durante nuestro visita pero en el calle fue muy especial. El monstrance es para el Corpus Christi y es la cosa muy importante para el festival. Nos encanta el monstrance -Brianna



Muchas  personas caminaban en el calle. Las chicas llevaban los vestidos blancos. Los chicos llevaban trajes de marineros. Corpus Christi es la día especial por las personas de Toledo y muchos niños participan en el festival. Nos gustan los vestidos de las niñas. -Etain

      
Nos gusta este patio porque tenía muchas flores y ventanas y banderas. Estaba en calle de la Merced cerca de otros patios. -Brianna y Etain


Aquí es un foto juntos en nuestro patio favorito.

Tuesday, June 2, 2015

TAREA


Para el lunes 8 de junio, vais a hacer un pequeño trabajo de campo con dos o tres compañeros sobre el día del Corpus y lo vais a subir a este blog. Al menos una de las personas del grupo debe tener un correo de gmail y debe aceptar la invitación que os he hecho para  ser coautores del blog.

En este espacio vais a incluir:
1)    Fotos de vuestro patio favorito de Toledo.
Podéis buscar información aquí: http://www.patiosdetoledo.es/ pero vuestras fotos tienen que ser personales (no de internet) y debéis aparecer vosotros en ellas.
 
2)    Una pequeña descripción de ese patio (“es pequeño, tiene mucha luz y una fuente, está en la calle bla bla bla…").

3)    Fotos del día del Corpus Christi (debéis hacerlas vosotros mismos/as y debéis estar los compañeros de grupo en ellas). En ellas debe haber objetos o elementos característicos de ese día (según tu opinión, cosas que te han impresionado), escribiendo su nombre debajo y explicando qué es. Example: If we talked about Christmas in The United States, you would probably show Santa Claus, or Rudolph, or a Christmas Tree, or…. I don’t know!!!!!! Por cierto... ¿sabéis decir esta oración condicional en español? ¡Espero que sí! :-) )

Monday, June 1, 2015

¿QUÉ PASA EL DÍA DEL CORPUS?

Todos los años, dos meses después del Domingo de Resurrección, hay un jueves en el que el cielo se adorna con toldos muy antiguos y las calles se cubren de hierbas aromáticas. Los balcones se decoran también con banderas y otras decoraciones simbólicas: ¡la ciudad entera está de fiesta! Participan personas importantes del gobierno y de la iglesia, y todo el mundo se pone muy elegante, ¡ya lo veréis! Hay una procesión principal que sale solemnemente de la catedral con el "Custodio" (una hermosísima obra de arte del Renacimiento, en cuyo interior está el pan ácimo consagrado en la misa: el Corpus Christi o Cuerpo de Cristo, en cuyo honor se celebra esta fiesta). Las calles se llenan de música y flores... Y hay muchas tradiciones paralelas, ¡investigad un poco! ¡Que lo disfrutéis!